Point de vue : la ville passante, un projet d'avenir (par david Mangin)LA VILLE REINVENTEE|BORDEAUX : le tramway structure un projet urbain|LYON : la cité internationale, unquartiermixte et fonctionnel qui conforte sa dimension européenne|LILLE : Euralille s'agrandit, s'ouvre à l'haibtat et tisse des liens avec la ville environnante|BOULOGNE-BILLANCOURT : l'urbanisation séquentielle des terrains Renault|RENNES : le réseau VAL=BUS s'intégre au projet urbain|MARSEILLE : Euroméditerranée conduit la reniassance de la cité phocéenne|NICE : l'arrivée du tramway active la transformation des espaces publicsUNE NOUVELLE NATURE URBAINE|LYON : les jardins de proximité poussent sur les espaces délaissés|METZ : une rivière "renaturée" en frange d'un nouveau quartier|MARTIGUES : derrière la plagege, des terrasses plantées|TOURS : un nouveau quartier de ville ^bti sur une trame naturelle|VAISON-LA-ROMAINE : l'aménagement paysager au service de la maîtrise du risque d'inondation|PERIGUEUX : des axes de déplacements légers revalorisent les berges d'unerivière|BELFORT - MONTBELIARD : une coulée verte adaptée à son environnementLA VOITURE DOMESTIQUEE|NANTES : un PDU qui a réduit les déplacements automobiles en recomposant l'espace public|CLERMONT-FERRAND : une place transformée en espace vert, parking et esplanande|BEAUNE : des espaces hiérarchisés redistribuent la place de l'automobile en centre-ville|SAINT-ETIENNE : des espaces délaissés réaménagés le long d'un boulevard urbain|LIVRY-GARGAN : une nationale rendue plus urbaine|BRON : une avenue radiale transformée en epsace public LA VILLE ACTIVE|SAINT-PRIEST : un parc technologique structure la périphérie lyonnaise|VENDRES : la contrainte hydraulique au service de la qualité paysagère|AUBERVILLIERS : une friche industrielle en reconversion aux portes de Paris|BELFORT : l'aéroparc, un aéroport reconverti, met l'undustrie en pleine nature|WITTELSHEIM : des oiseaux et des hommes au coeur de la reconversion minière|SAINT-QUENTIN : un parc d'entreprises en zone franche, jardin public pour les quartiers alentoursREPARER LA VILLE MODERNE|METZ : des plate-formes d'activités pour maorcer la revitalisation d'un grand ensemble|FONTAINES-SUR-SAONE : le désenclavement d'une cité s'appuie sur la création d'un mail piéton|LE-MEE-SUR-SEINE : cicatrisation en douceur des espaces publics d'un quartier d'habitation|AMIENS : 15 chantiers publics pour inverser l'image des quartiers nord|GRENOBLE : une expérience pilote pour tester les outils de renouvellement urbain